T&S: Too many places to lay blame for Blue Jays’ woes